Nice find! This is likely a bug indeed. Will have to be investigated further.
Joined on Mar 19 2019
Posted a year ago
I've actually managed to find some drug dealers spawning in storymode, although i'm not sure if they keep spawning when you progress the story so that will require some more additional testing. I'll see what i can dig up then report it here.